ap - carlos zambrano the hitter was nearly as difficult for the pittsburgh pirates to handle as zambrano the pitcher. zambrano beat pittsburgh for the seventh consecutive time over two seasons, helping himself and the Chicago Cubs with two hits in a 9-5 v